Anguane, le voci dell’acqua in anteprima al Festival CinemAmbiente di Torino


28/05/2026

ANGUANE, LE VOCI DELL’ACQUA Anguane, le voci dell’acqua di Giovanni Pellegrini (Italia, 2026, 70’), prodotto da Ginko Film, sarà presentato in prima assoluta al Festival CinemAmbiente, tra i principali festival italiani […]

ANGUANE, LE VOCI DELL’ACQUA

Anguane, le voci dell’acqua di Giovanni Pellegrini (Italia, 2026, 70’), prodotto da Ginko Film, sarà presentato in prima assoluta al Festival CinemAmbiente, tra i principali festival italiani dedicati ai film a tematica ambientale, organizzato dal Museo Nazionale del Cinema. La proiezione, all’interno della sezione Made in Italy, si terrà sabato 6 giugno alle 19.45 al Cinema Massimo di Torino, alla presenza del regista. Prodotto da Ginko Film, con il montaggio di Chiara Andrich e le musiche originali di Joe Schievano, il documentario è stato realizzato con il contributo della Veneto Film Commission, di Banca della Marca, con il sostegno di del NICHE-Centre for Environmental Humanities dell’Università Ca’ Foscari di Venezia e con il patrocinio di Legambiente e del Club Alpino Italiano.

IL DOCUMENTARIO
Seguendo un fiume immaginario tra le Dolomiti e la Laguna di Venezia, la performer Maria Roveran ricerca la voce delle Anguane, leggendarie creature custodi delle acque, per trasformarne il suono in musica.
Un fiume immaginario scorre dalle Dolomiti alla Laguna di Venezia, attraversando paesaggi sospesi tra realtà e leggenda. Lungo il suo corso riaffiorano le leggende delle Anguane, creature bellissime e dalla voce seducente, protettrici dei corsi d’acqua che sembrano ancora abitare quei paesaggi sparsi tra Piave, Adige, Brenta, Sile e non solo. Nel mito, questi esseri fantastici vivono in grotte e nei torrenti, hanno tratti animali o possono trasformarsi in anfibi e sono in grado di scatenare le tempeste. Prende spunto da questi elementi il documentario Anguane, le voci dell’acqua di Giovanni Pellegrini, che esplora le geografie d’acqua del Veneto e si interroga sul nostro rapporto con l’ambiente.

CREDITI

un film di GIOVANNI PELLEGRINI
da un’idea di JOE SCHIEVANO
prodotto da CHIARA ANDRICH, ANDREA MURA, GIOVANNI PELLEGRINI
scritto e diretto da GIOVANNI PELLEGRINI
musiche JOE SCHIEVANO
ricerca, creazione e performance vocale MARIA ROVERAN
fotografia GIOVANNI PELLEGRINI
suono TOMMASO DUGATO
montaggio CHIARA ANDRICH
assistente al montaggio NICOLA EDDY
assistente alla regia MARCO PAVAN
direttore di produzione MAVI CALCINOTTO

con (in ordine di apparizione):
MARIA ROVERAN, DANIELA PERCO, GIOVANNI BOMBIERI, JOE SCHIEVANO
ALBERTO RIVA, ANDREA FIOROT, ELENA ZAMPROGNO, IOLANDA DA DEPPO
PAOLO FIORINDO, FABIO TULLIO, AGOSTINO FORLANI, ALESSIA LOSSINO
MARGHERITA MICHIELAZZO, TOIO DE SAVORGNANI, GIULIA BACCHIEGA, GIORGIA FAVERO
I VOLONTARI DI SOS ANFIBI

assistenti operatori DAVIDE DE POLO, LUCA DI SANTO, MAURO ROMANZI
riprese aeree GIOVANNI PELLEGRINI
riprese subacquee GABRIELE CASTELLANI, IVAN MAZZON
fonico aggiuntivo ENRICO LENARDUZZI
sound design SOUNDRIVEMOTION
color correction FRANCESCO MAROTTA
ufficio stampa RAFFAELLA BONORA
comunicazione ADVISTA

con il contributo di PR Veneto FESR 2021-2027 Azione 1.3.11 Sub C

con il sostegno di Veneto Film Commission

con il sostegno di BANCA DELLA MARCA

certificazione GREEN FILM

una produzione GINKO FILM