NOS PAS BRÛLENT LA NUIT – première italiana Frontdoc Festival internazionale del cinema di frontiera


13/10/2026

Il documentario NOS PAS BRÛLENT LA NUIT, diretto da Manon Ott e Gregory Cohen e prodotto da TS Productions e Ginko Film, sarà presentato in anteprima italiana a Frontdoc Festival […]

Il documentario NOS PAS BRÛLENT LA NUIT, diretto da Manon Ott e Gregory Cohen e prodotto da TS Productions e Ginko Film, sarà presentato in anteprima italiana a Frontdoc Festival internazionale del cinema di frontiera di Aosta, nella Competizione Internazionale. La proiezione è prevista il 20 ottobre 2026 alle 18 presso il Teatro Plus di Aosta, saranno presenti gli autori Manon Ott e Gregory Cohen per un Q&A con il pubblico. Ambientato al confine tra Francia e Italia, nei pressi di Ventimiglia, il film racconta le esperienze di chi si mobilita per aiutare le persone migranti nel tentativo di attraversare la frontiera. Attraverso gesti quotidiani, incontri e percorsi condivisi, emerge il ritratto di un territorio attraversato da tensioni, forme di repressione e pratiche di resistenza, dove la solidarietà diventa un modo per superare i confini.

Sinossi

Al confine franco-italiano, vicino a Ventimiglia, Juliette, Ali e Téo si organizzano come possono per aiutare i profughi che cercano di attraversare la frontiera. Attraverso la loro quotidianità e i loro piccoli gesti, si delinea poco a poco un territorio fatto di repressione e resistenza. Nel frattempo, Camille e Chamberlain percorrono le montagne dell’entroterra, sulle tracce della loro storia. Di notte, attorno al fuoco, tutti si incontrano. Si stringono amicizie e si crea solidarietà, oltre i confini.

Note di regia

Nos pas brûlent la nuit nasce dal nostro impegno in sostegno a persone in migrazione che tentano di attraversare la frontiera franco-italiana. Abbiamo deciso di trasferirci nella valle della Roya per vivere e filmare da vicino la realtà del confine, scoprendo un territorio tanto bello e accogliente per alcuni, quanto ostile e violento per altri. La nostra presenza quotidiana ci ha permesso di raccontare la complessità delle azioni di solidarietà, più che in gesti eroici, la resistenza dei solidali si esprime nella ripetizione di piccoli atti, nella costanza e nell’ascolto, nonostante la repressione. Nel film seguiamo Juliette, Ali e Téo, che sostengono chi tenta di passare la frontiera. I loro gesti sono fragili ma essenziali, e attraverso loro emergono anche le voci degli esiliati, lontano da ogni rappresentazione vittimista o idealizzante. Parallelamente, Camille e Chamberlain percorrono le montagne, luoghi di passaggi antichi e di resistenza, ma anche scenario della loro amicizia nata quando Camille accolse Chamberlain, arrivato senza documenti. Il film mostra così la frontiera come spazio di controllo e pericolo, ma anche di solidarietà e sogni condivisi. In un contesto segnato dall’avanzata dell’estrema destra, vogliamo raccontare chi resiste e continua a immaginare un mondo senza confini.

Regia: Manon Ott, Gregory Cohen Con: Farog Ali Adam Hamed, Françoise Cousin, Rafael Campagnolo Produttrici: Celine Loiseau, Chiara Andrich Direttore della fotografia: Grégory Cohen, Boris Munger, Manon Ott Montaggio: Karen Benainous, Pascale Hannoyer Musiche originali: Emanuele Parrini Suono: Giovanni Corona, Sebastiano Caceffo, Matthieu Perrot Montaggio del suono: Saverio Damiani Missaggio audio: Giovanni Corona Correzione colore: Luca Vigliani Produzione: TS Productions, Ginko Film Team di produzione: Malik Menaï, Clément Reffo, Mavi Calcinotto, Joseph Sacuto

Con il sostegno di Centre national du cinéma et de l’image animée, Ministero della Cultura italiano – Direzione Cinema, Europa Creativa MEDIA, Procirep-Angoa, Film Commission Torino Piemonte – Piemonte Doc Film Fund, Regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra. Sviluppato nell’ambito di Alpi Film Lab 2022 Selezionato per ParisDOC Works-in-Progress – Cinéma du Réel 2025

NOS PAS BRÛLENT LA NUIT è un GREEN FILM